[Lyrics] Lim Chang Jung A Glass of Soju [hangul\romanization\english translation]

[hangul]

술이 한잔 생각나는 밤

같이 있는것 같아요

그 좋았던 시절들 이젠 모두 한숨만 되네요

떠나는 그대 얼굴이

혹시 울지나 않을까

나 먼저 돌아섰죠

그때 부터 그리워요

사람이 변하는 걸요

다시 전보다 그댈 원해요

이렇게 취할 때면

꺼져버린 전화를 붙잡고

여보세요 나야

거기 잘 지내니

여보세요 왜 말 안하니

울고 있니 내가 오랜만이라서

사랑하는 사람이라서

그대 소중한 마음 밀쳐낸

이기적인 그때에 나에게

그대를 다시 불러오라고

미친듯이 외쳤어

떠나는 그대 얼굴이

마치 처음과 같아서

나 눈물이 났어요

그때부터 그리워요

사람이 변하는 걸요

다시 전보다 그댈 원해요

이렇게 취할 때면

바뀌어버린 전화번호 누르고

여보세요 나야

거기 잘 지내니

오랜만이야 내 사랑아

그대를 다시 불러오라고

미친듯이 울었어우-

여보세요 나야

정말 미안해

이기적인 그때에 나에게

그대를 다시 불러오라고

미친듯이 외쳤어

[Romanization]

Suri hanjan senggagnaneun bam

Gathi ittneungoet gathayo

Gu johattdon sijeoldeul ijen modu hansumman doeneyo

Teonaneun geudae eolguri

Hogsi uljina anheurkka

Na meonjeo doraseossjyo 

Geuttaebuteo geuriwoyo

Sarami byeonhaneun georyo

Dasi jeonboda geudael wonheoyo

Kkeojyeoborin jeonhwareul butjabgo

Yeoboseyo naya 

Geogi jal jinaeni

Yeoboseyo wae mal anhani

Ulgo ittni naega oraenmaniraso Saranghanun saramiraso

Geudae sojunghan maeum milchyeonaen

Igijeogin geuttae naege

Geudaereul dasi bulleoorago 

Michindushi eochyeosseo

Tteonaneun geudae eolguri

Machi cheoeumgwa gataseo

Na nunmuri nasseoyo

Geuttaebuteo geuriwoyo

Sarami byeonhaneun georyo

Dasi jeonboda geudael wonhaeyo

Bakkwieoborin jeohwabeonho nureugo

Yeoboseyo naya 

Geogi jal jineni

Oraenmaniya nae saranga

Michindeusi ureosseo wo~

Yeoboseyo naya

Jeongmal mianhae

Igijeogin geuttae naege

Michindushi eochyeosseo

[English Translation]

The night when i'm thinking about having a shot of soju

I feel like i'm with you

All of the good memories, has all become a breath only

Your face as you are leaving

I'm wondering, are you crying?

I turned around from you first

And from that moment, i miss you

People is changing

I want you again, more than before

When i'm drunk like this

I grab my phoned that is turned off and

Hello, this is me

How are you, there ?

Hello? Why arent't you saying anything?

Are you crying cause its been so long?

Because i'm someone that you love

Your precious heart

That the selfish me pushed away at the that time

I'm calling you to come to me again

I cried out like crazy

Your face as you are leaving

It looks like as if its the first time

So i'm tearing up

From that moment, i miss you

People is changing

I want you again,more than before

When i'm drunk like this

I dialed your number again that is already changed

Hello, this is me

How are you, there?

Its been a long time, my love

I'm calling you to come to me again

I cried out like crazy

Hello,this is me

I'm really sorry

For the selfish me at that time

I'm calling you to come to me again

I cried out like crazy